最新更新 – 2025 年 3 月 17 日

添加了有关支持平台、定价和订阅信息以及支持者奖励的新信息！

什么是 Beyond The Barrows？

Beyond The Barrows 是一款基于文字的 lofi hopecore 在线游戏，玩家可以单独或一起在游戏中聚会、聊天、探索和创作。

这个世界是持久的、共享的，这意味着如果三个朋友在森林中央建造了一座城堡，那么其他所有玩家在经过森林的同一区域时都会看到这座城堡。

最棒的是什么？实时翻译直接内置于游戏的基础中，这意味着即使没有共同语言，您也可以与来自世界各地的其他玩家聊天、探索和创作！

巴洛斯是什么？什么是 Hopecore？

Hopecore 是一种以希望和人性为中心的美学。它唤起整体感、社区感、希望感、欢乐感和普遍幸福感，在许多方面与我们许多人在清醒时发现自己被困在其中的超个人主义和资本主义世界是相对立的。

巴洛斯 “本身就是一个存在于时间之外、介于生与死边缘的安全空间，每个人都通过不同的路径到达那里。 对一些人来说，巴洛斯是来世，而对另一些人来说，只是一场梦。 有些人通过自然界中的大门或入口找到了通往巴鲁斯的路，而有些人则通过神秘的手段撬开了大门，走了进去。

无论人们以何种方式来到巴鲁斯，他们在这里都是平等的。 所有人都是安全的。 欢迎所有人。

为什么要制作文字游戏？

我们周围的世界喧闹、嘈杂、尖锐、快速、明亮。每时每刻都有成百上千的事物在争夺我们的注意力，争相抢夺我们的注意力，并通过源源不断的新事物、更多事物和 FOMO 尽可能长时间地抓住我们的注意力。对于神经变异的人来说，这甚至变得更加难以承受和过度刺激。

呸！

这年头，能躲避噪音的办法少之又少。一个可靠的老办法是埋头读一本好书，但这通常是一种相当孤独的活动，有时我们只是不想感到孤独。

因此，我们正在开发一款高社区性、低刺激性的大型多人在线游戏。

不过，低刺激仍可包括可选的增强功能，如艺术品和背景音乐。

为什么如此重视翻译功能？

当美国关闭 TikTok，美国人涌入小红书（又名《红色笔记》）时，神奇的事情发生了。尽管存在语言障碍，普通美国人和普通中国人还是能够见面、交谈、分享故事，并在没有任何宣传过滤的情况下相互了解，这种短暂的、不受管制的文化交流对数百万人的生活产生了深远影响。

这让我们想到，如果没有语言障碍，游戏世界会是什么样子。与保加利亚人、瑞典人和日本夫妇组队一起探索地下城会有多有趣？还有什么比打破语言障碍更能培养玩家的希望感和社区感呢？

当我们将实时翻译与游戏中的创造环节结合起来时，它就会变得更加强大。玩家可以用自己舒适的母语创建地方和事物，而其他玩家无论使用哪种语言，都能100%地访问这些地方和事物。

通过降低来自不同国家和文化的人们的交流障碍，为其他机会打开了大门。例如，一群人完全有可能在游戏世界中相遇，来到某个酒馆，找张桌子坐下，然后一起玩龙与地下城游戏。他们可能来自世界不同的地方，没有共同的语言，甚至这些玩家唯一的共同点可能就是对龙与地下城的热爱，但他们却可以在《巴洛克》的世界里找到彼此，分享这份激情。

事实上，游戏中甚至可能内置了一些工具，让这种情况更容易发生。

那么，游戏是什么？你要做什么？

Beyond The Barrows》有三种核心游戏模式：

• 这是一款经典的文字冒险游戏，具有 MUD 或《选择你自己的冒险》小说的精神。你从一个地方移动到另一个地方，与沿途发现的人和物互动。有些地方可能有故事情节或任务链需要完成，而其他地方的存在纯粹是为了丰富游戏世界，提供探索和旅行的场所。在探索过程中，您还会发现和收集资源，用于创建物品或地点。
• 这是一款创意写作和日记游戏。在玩电子游戏时，当你到达地图边缘时，通常会有一些无形的墙壁或地形特征阻止你继续前进，你唯一的选择就是掉头。但世界并不一定要这样。如果当你的角色到达世界的边缘或一个未开发的地点时，由你来讲述接下来的故事，那会怎么样呢？在《Beyond The Barrows》中，玩家不仅有权创造，还被鼓励创造。每个玩家都有自己的家园，可以对其进行定义、描述，并用物品和 NPC 填充。随着玩家的探索和探险，他们的角色将获得材料和设计，让他们能够创造和描述新的、更有趣的物品。玩家甚至可以共同完成更大的作品，如公会大厅、宫殿、花园甚至地牢。
• 这是一款社交游戏。具体来说，游戏世界是一个第三空间，这对那些在现实生活中可能无法接触到第三空间的人来说非常宝贵。游戏中的每个地点都有自己的聊天室，与该地点的其他人共享。 有些地点甚至专门针对特定的主题或活动，让玩家更容易找到有共同兴趣爱好的其他玩家。 玩家可以组成临时群组、永久聚会，甚至结成正式公会。

游戏到底怎么玩？

虽然这是一款文字冒险类游戏，但我们生活在一个充满触摸屏、触控板、鼠标、控制器和其他辅助设备的世界。 为了让游戏更有趣，让各种能力和水平的玩家都能轻松上手，我们摒弃了传统的终端文本提示，取而代之的是一个关键的设计选择。

你的角色天生只能做一个动作： 互动。

其他任何操作（去另一个房间、检查书架、烹饪炖菜、开始对话、制作头饰、净化堕落的灵魂、施法等）都与某种 “事物 ”相关，您可以通过与相应的事物互动来执行其中的任何操作。

要移动到另一个地方，就需要与 GO 物品互动。 这个 “东西 ”可以是门道、路径、梯子，甚至是魔法传送门。

要烹饪炖菜或制作头饰，就需要与 “创建”（CREATE）东西互动，它可以是大锅或厨房，也可以是工作台或术士的书。

一个上锁的箱子可能看起来没有任何附加动作，但是用你的开锁工具打开箱子，你可能会发现箱子现在可以打开了。

由于角色可以采取的行动与角色本身无关，因此角色不会受到等级限制、类别限制或任何此类性质的负担。 角色的行动和能力仅仅取决于他们所处的位置和所拥有的物品。

这也意味着《Beyond The Barrows》的游戏世界并不局限于单一的时间、地点或类型。 事实上，在《Beyond The Barrows》推出后的数月或数年中，将有多个新领域等待您的角色去体验和探索： 您可以从荒原踏入充满魔法和怪物的伊拉里斯卡奇幻国度，参加故事书国度的化妆舞会，阻止一个世纪末的秘密组织，解开一个神秘的谋杀案，或者在虚空中一艘废弃的货轮上参与一场太空歌剧。

支持的平台

Beyond The Barrows 的开发是为了实现广泛的跨平台游戏。

如果资金到位，该 Kickstarter 项目的范围将是完成开发并发布仅适用于 Windows 桌面的 Beyond The Barrows。

不过，我们已经在开发完全兼容的跨平台游戏版本，适用于 MacOS 桌面平台以及 iOS 和 Android 移动平台，允许这些平台上的玩家互相查看、游戏和聊天。 任何超出发布 Windows 版本所需的资金都将直接用于开发和发布这些额外的平台。

我们在制作《Beyond The Barrows》时还考虑到了未来的游戏机版本（如 Switch / Switch 2 或 PS5）。

购买和订阅定价

首先，我们这样做不是为了赚钱。

这个项目背后的目的和意图是提供一项支持社区的服务。事实上，The Barrows 项目的目标是尽可能实现零利润。这意味着，如果有成本，该成本就有非常明确（且透明）的目的。

我们打算通过三种方式无限期地维持这款游戏： 账户创建费、月费和游戏内商店。

让这款游戏实现零利润意味着项目从购买、收费或订阅中赚取的每一欧元都将重新投入到游戏本身的维护和改进中，并用于降低玩家的成本。

虽然账户创建费的定价有其特定的战略目的，但我们的最终目标是在保持自我维持的前提下尽可能降低订阅价格。 如果游戏内的消费能够稳定地支付我们每个月的所有运营开支，我们希望能够完全取消订阅。

账户创建费

注：多个奖励层级完全取消了支持者的这一费用

我们不收取购买游戏副本的费用，而是收取创建一个完全跨平台账户的费用，该账户可以在任何可以安装或玩到 Beyond The Barrows 的设备上使用。

要创建一个新账户，我们计划最多收取 39.99 欧元的一次性费用，该费用不可退还，其目的非常明确且重要：阻止机器人和巨魔。

为每个账户设置付费墙不仅意味着机器人和巨魔要为破坏你的一天而付出代价，而且像账户封禁这样的惩罚也会更重。 初始费用还能帮助我们支付版主和版主工具的费用，以帮助执行我们的 “不容忍的不容忍 ”政策，确保巴洛斯网站始终是一个安全的空间。

对于不是机器人或巨魔的玩家，您的账户创建费将以信用点数的形式返还给您，您可以用信用点数在游戏内商店购物。

最后，为了让玩家能够负担得起并方便使用游戏，我们还计划提供多种不同的方式，让合法玩家能够以优惠价格创建自己的账户。

按月订购

注：多个奖励等级提供免费游戏月数

为了让《巴洛斯》在未来能够长期自我维持，我们计划每月最多收取 9.99 欧元的订阅费。

不过，我们的目标是随着游戏的发展，尽可能降低订阅费用。这并不是一个完美的比例，但一般来说，我们拥有的活跃用户越多，每个用户需要支付的服务器运行费就越少。

游戏内商店

最终，我们希望能够完全取消包月服务，但要做到这一点，我们必须有另一种等待方式来可靠地支付服务器账单。 为此，我们将立即推出游戏内商店。

游戏内商店将主要提供三类物品：

• 便利物品是您在旅途中可能遇到的物品，如原材料、配方、消耗品等。 对于钱多于时间的玩家来说，这类物品可以方便地购买，所有收益都将直接支持游戏。
• 后果物品会给游戏世界带来永久性的显著变化，例如建筑许可证可以在游戏世界中增加新的房间、建筑、社区甚至整个王国。 此类永久性扩展会增加服务器运行游戏所需的资源，而此类物品的购买价格可以抵消这些资源。
• Magniloquence 物品是纯粹装饰性的物品。 我们不想透露太多，但可以说的是，这些物品无论用在哪里，都会增加一点美感。

游戏商店中的物品是用饰品购买的，饰品是外面世界的珍贵碎片，以某种方式进入了巴洛克世界。 饰品通常作为账户创建费用的补偿，但也可以直接购买，或作为对本项目的支持奖励。

支持者奖励

封闭测试邀请

活动期间将提供数量有限的封闭测试邀请奖励。 这些邀请将在游戏的整个生命周期内授予您参加独家封闭测试活动的权限。 首次封闭测试活动已定于 2025 年 7 月举行。

免费创建账户

您将收到一个或多个独特的一次性使用代码，兑换后无需支付账户创建费即可创建账户。

免费订阅月数

您将收到一个或多个独特的一次性使用代码，兑换后可在您的账户中存入一个月的免费订阅。

饰品

您将收到饰品，饰品是一种货币，用于从游戏内商店购买方便、重要或华丽的物品。